É isso... (III)

Esse deu trabalho, só consegui o filme em rmvb, passei parte da madrugada tentando converter pra fazer a edição, não consegui. Hj amanheci e logo que liguei o PC continuei na luta... Nada... E só as 14:45 finalmente consegui fazer o exato recorte próximo a o que queri, pk a legenda tah um pouco atrasada, a voz desencontrada e aimagem meio esquisita, mas da pra entender.... Vale muito a pena ver, corri atrás por entender que é EXATAMENTE isso...